Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

odesłać kogoś z

См. также в других словарях:

  • odesłać [odprawić] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}z kwitkiem [z niczym] {{/stl 13}}{{stl 7}} odesłać kogoś, nie załatwiwszy jego prośby, życzenia, nie zrobiwszy nic w jego sprawie; nie dać uzyskać komuś czegoś u siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolejny urzędnik… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odesłać — dk IX, odeślę, odeślesz, odeślij, odesłaćał, odesłaćany odsyłać ndk I, odesłaćam, odesłaćasz, odesłaćają, odesłaćaj, odesłaćał, odesłaćany 1. «przekazać coś do miejsca przeznaczenia pośrednio, nieosobiście; przesyłając zwrócić coś» Odesłać… …   Słownik języka polskiego

  • odesłać — książk. Odsyłać kogoś od Annasza do Kajfasza «kierować kogoś do coraz to innego urzędu, nie chcąc załatwić jego sprawy»: Tu pełnomocnicy rządu lubelskiego, tam nowo powstałe organizacje związkowe, nikt nie chciał podejmować na swoje ryzyko… …   Słownik frazeologiczny

  • odsyłać — książk. Odsyłać kogoś od Annasza do Kajfasza «kierować kogoś do coraz to innego urzędu, nie chcąc załatwić jego sprawy»: Tu pełnomocnicy rządu lubelskiego, tam nowo powstałe organizacje związkowe, nikt nie chciał podejmować na swoje ryzyko… …   Słownik frazeologiczny

  • kwitek — Odprawić, odesłać kogoś z kwitkiem «nie załatwić czyjejś prośby, sprawy, odprawić kogoś z niczym»: (...) nowy zarządca Holdingu, odprawił niedawno z kwitkiem prezesa (...) który domagał się uruchomienia drugiej transzy pożyczki (...). Polityka… …   Słownik frazeologiczny

  • ciupas — m IV, D. u, Ms. ciupassie; lm M. y daw. «odsyłanie więźniów pod strażą» ciupasem dziś żywe «pod strażą, pod dozorem (zbrojnym)» Przyprowadzić, ściągnąć, odesłać kogoś ciupasem. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • odtransportować — dk IV, odtransportowaćtuję, odtransportowaćtujesz, odtransportowaćtuj, odtransportowaćował, odtransportowaćowany odtransportowywać ndk VIIIa, odtransportowaćowuję, odtransportowaćowujesz, odtransportowaćowuj, odtransportowaćywał,… …   Słownik języka polskiego

  • ciupasem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} przemocą, pod przymusem, strażą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Doprowadzić, odesłać kogoś ciupasem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odsyłać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odsyłaćam, odsyłaća, odsyłaćają, odsyłaćany {{/stl 8}}– odesłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, odsyłaćodeślę, odsyłaćodeśle, odsyłaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wysyłać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lamus — 1. Odesłać, posłać itp. kogoś do lamusa «uznać kogoś za niepotrzebnego, nieprzydatnego»: Jest tak, że Zbigniew Herbert mógł być cytowany we wszystkich czołowych księgach i intelektualnych manifestach tak długo, jak było to politycznie użyteczne,… …   Słownik frazeologiczny

  • nic — I {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. D. niczego || nic, C. niczemu, B. nic, NMc. niczym, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} żadna rzecz (używany w zdaniach zaprzeczonych) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nic się nie stało. Nic nie przyniósł. Niczego tu nie ma. Nic nie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»